¤Ø³´ÕàÅÔÈ  ¤Ø³ºØÈÃÒ   ÊÁºÙóì